Datenschutzerklaerung

Stand: 9. Juli 2026

HYROX Coach ist eine Trainings- und Renntag-App fuer Garmin-Uhren mit zugehoeriger Web-App. Diese Erklaerung beschreibt, welche Daten wir verarbeiten und warum. Verantwortlich ist Robert Dittrich, erreichbar unter rdittrich@demoup-cliplister.com.

Welche Daten wir verarbeiten

Konto (optional): E-Mail-Adresse und ein Passwort. Das Passwort wird nur als gesalzener scrypt-Hash gespeichert, niemals im Klartext.
Anonymes Geraetekonto: Beim Kauf legt die Uhr ein anonymes Konto mit einem Geraete-Token an, damit deine Daten der Uhr zugeordnet werden koennen, ganz ohne E-Mail.
Trainings- und Renndaten: Finishzeiten, Segment-Splits, Roxzone-Zeiten, Ziel- und Divisionsangaben, Herzfrequenz und die von dir erstellten Trainingsplaene.
Aktivitaetsaufzeichnung: Auf der Uhr wird das Rennen als Garmin-Aktivitaet mit Herzfrequenz aufgezeichnet.

Wozu wir sie nutzen

Ausschliesslich, um dir den Coach und den Renntag-Pacer bereitzustellen: Trainingsplaene zu erstellen und anzupassen, deine Rennen auszuwerten und dir deine Daten im Browser anzuzeigen. Wir verkaufen keine Daten, schalten keine Werbung und binden keine Tracking- oder Analyse-Dienste Dritter ein, die dich wiedererkennen.

Wo die Daten liegen

Die Daten liegen auf selbst gehosteten Servern in Deutschland (IONOS, EU). Es findet keine Uebermittlung in Drittlaender statt, mit einer Ausnahme:

Garmin Connect IQ: Die App laeuft auf deiner Garmin-Uhr und liest dort Sensor- und Herzfrequenzdaten auf dem Geraet aus. Es gelten zusaetzlich die Datenschutzbestimmungen von Garmin.
KI-Begleittexte (optional): Wenn KI-generierte Coach-Texte aktiv sind, werden die Parameter deines Trainingsplans (keine Identitaetsdaten wie Name oder E-Mail) an die Anthropic-API gesendet, um den Begleittext zu erzeugen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung und Datenuebertragbarkeit. Fuer eine Loeschung deines Kontos und aller zugehoerigen Daten genuegt eine E-Mail an die oben genannte Adresse.

Speicherdauer

Wir speichern deine Daten, solange dein Konto besteht, und loeschen sie auf Anfrage. Ein anonymes Geraetekonto ohne weitere Nutzung wird ebenfalls auf Anfrage geloescht.

Nicht offiziell mit HYROX / Upsolut Sports GmbH verbunden.

Privacy Policy

Last updated: July 9, 2026

HYROX Coach is a training and race-day app for Garmin watches with a companion web app. This policy explains what data we process and why. The data controller is Robert Dittrich, reachable at rdittrich@demoup-cliplister.com.

What we process

Account (optional): an email address and a password. The password is stored only as a salted scrypt hash, never in plain text.
Anonymous device account: on purchase, the watch creates an anonymous account with a device token so your data can be linked to your watch without any email.
Training and race data: finish times, segment splits, roxzone times, goal and division settings, heart rate, and the training plans you create.
Activity recording: on the watch, the race is recorded as a Garmin activity with heart rate.

How we use it

Solely to provide the coach and race-day pacer: to build and adapt training plans, analyse your races, and show your data in the browser. We do not sell data, run ads, or embed third-party tracking or analytics that identify you.

Where the data lives

Data is stored on self-hosted servers in Germany (IONOS, EU). There is no transfer to third countries, with one exception:

Garmin Connect IQ: the app runs on your Garmin watch and reads sensor and heart-rate data on the device. Garmin's own privacy terms apply in addition.
AI coaching texts (optional): when AI-generated coach texts are enabled, your training plan parameters (no identity data such as name or email) are sent to the Anthropic API to generate the narrative text.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, and data portability. To delete your account and all associated data, a single email to the address above is enough.

Retention

We keep your data for as long as your account exists and delete it on request. An unused anonymous device account is likewise deleted on request.

Not affiliated with or endorsed by HYROX / Upsolut Sports GmbH.